A practical verdict on robot window cleaners: when they save time and three quick questions that show if a model like GlassPilot suits your home.