Window cleaning robots are safe when used right. Learn how suction, safety tethers and backup power work, plus a simple checklist for every clean.